The bulb to the left looks like its the hi beam indicator. What about your dash bulbs? As I explained, you twist and remove the bulb and connector from the back of the panel and then remove the bulb from the connector. Read the massive thread I posted earlier.
194 / 74 is the right bulb. It looks like you simply didn't remove it from the assembly. Pull the bulb out.
He didn't get 194/74's, he got 194/168's.
They are both wedge bases, but quite different in size.
T10 vs T5 in a nutshell.